第十届海峡两岸口译大赛北京林业大学校级选拔赛通知

“海峡两岸口译大赛”是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在海峡两岸暨港澳地区高等教育领域具有重要影响力的国家级品牌学业竞赛。自2009年首届大赛成功举办以来，大赛已连续举办了9届，参赛院校超过2000校/次，涵盖了大陆70%以上的双一流建设高校，以及台湾、香港、澳门所有开设翻译学科的高校。大赛吸引了包括中央电视台、中国日报、台湾东森电视台、香港明报等主流媒体的持续关注和报道。2011年，“海峡两岸口译大赛”被列为国台办对台交流重点项目规划，2014年被列为教育部对台教育交流重点项目，是国家级品牌赛事。

“第十届海峡两岸口译大赛”将于2024年9月全面启动。大赛包括校级赛、省级赛、区级赛、大陆地区决赛/台湾地区决赛/香港地区决赛/澳门地区决赛、两岸总决赛等阶段。其中大陆地区分为西北赛区、东北赛区、华北赛区、华中赛区、华东赛区、华南赛区和西南赛区。

经过校级选拨赛晋级的选手可以代表学校参加华北赛区区级赛。华北赛区区级赛将由开元网页版承办。区级赛拟于2024年10月在各赛区举行，大陆决赛拟于2024年11月在香港中文大学（深圳）举行，大陆决赛同期将举办第十五届全国口译大会暨学术研讨会。两岸总决赛拟于2025年上半年在香港理工大学举行。

一、参赛资格

本届大赛涉及语种为汉语与英语，凡是对口译有兴趣、敢于展示自我、挑战自我的在校学生，不限专业、年龄、学历，均可报名参赛。（注：曾参加过往届海峡两岸口译大赛总决赛的选手不再参加本届比赛）

二、比赛程序

1.比赛形式：单句视译和段落听译，均包含汉译英和英译汉各1题。比赛题目的总长度约为2分30秒，每位选手参赛的总时长为5分钟（包括放音和口译的时间），超过5分钟之后的选手口译内容视为无效，不予评分。

比赛停顿：单句播完停顿后5秒钟之内不开始口译则视为放弃此句内容，继续放音。段落播完10秒钟之内不开始口译则视为放弃此段内容，继续放音。

2.比赛规则：选拔赛设3套题，平行结构，难度、材料和话题相当，选手比赛当天抽签定题。为保证比赛的公正，请各位参赛选手严格遵守赛场纪律。比赛前请选手在备考室等候，不得进入赛场；比赛中请关闭所有通讯和电子设备，任何使用设备的行为均视为作弊；比赛后选手不得再次进入备考室和其他选手交流。一旦发现选手作弊，将取消参赛资格。

3.评分规则：评委根据选手的表现现场打分。评委的平均成绩为选手的最终成绩。

三、奖项设置

校级选拔赛设一等奖、二等奖、三等奖和优胜奖，获第一名的选手将代表学校参加华北赛区区级赛。一、二、三等奖获奖人数分别占本校实际参赛选手总数的5%、10%、15%，其余选手获优胜奖。学院将为所有获奖选手颁发获奖证书。

四、报名须知

1.报名截止日期：2024年10月7日24时

校级选拔赛日期：2024年10月13日上午8:30

2.报名方式：

以个人形式报名，请欲报名的选手加入比赛通知qq群（群二维码见下），在群文件中下载《第十届海峡两岸口译大赛校级选拔赛报名表》，填写完整后发送至邮箱：994673580@qq.com，邮件主题请注明：“口译大赛校选赛报名-班级-姓名”，收到自动回复即报名成功。比赛具体安排后续将在qq群内发布。

注意：只有加入qq群并正确发送报名邮件的选手才视为报名成功，如未完成以上报名步骤视为自动放弃比赛资格，责任自负，我院将不再另行通知。

五、联系人

刘老师 电话：010-62338274 邮箱：994673580@qq.com

开元网页版保留有关赛事工作的解释权。

开元网页版

2024年9月23日